档案
日志
相册
视频
分享
2008-01-14 | 这就是外交官的智慧吗
标签：
这就是外交官的智慧吗
扬子
今天在《海南特区报》上看到外交学院院长、中国前驻法大使吴建民著书首次披露《中美撞机处理内幕》一文，心潮澎湃，感慨万千。真相终于大白于天下！我仿佛回到了20世纪1999年，那是一个内忧外患的岁月。尘封将近十年的历史真相终于大白于天下，不知国人怎么想，我是有很多话要说。
我们先来看看吴院长披露的撞机内幕：
比如撞机事件，撞了，怎么处理好？江泽民主席到拉丁美洲访问去了，留下一句话，“道歉放人”，这个指示非常明确，因为这个事情长期僵持中美关系会紧张，美国国内的老百姓情绪、中国老百姓的情绪全上来了。
中美关系出现一种持续的紧张，对中美关系发展是不利的。这个时候外交官的作用就体现出来了，比如，我们的高级外交官、当时外交部主管美国的官员和美国大使见面，他就用一个很简单的例子说服对方，他说，在美国经常出现车祸，一个车毁人亡，一个车虽然撞坏了，但人还是安全的。现在见到车毁人亡的家属，你说个“I'm sorry",不行吗？
这就是外交官的智慧，他把非常复杂的问题简单化了，就是人们讲的常理，人之常情。美国大使一听，有道理啊，所以就在做文章了，从英文讲他用：”apologize",这是很重的一个词，“I'm sorry",这是美国人挂在口头的，都是可以讲的，这就是道歉，”I’m sorry"就是一种道歉了。
最后美国方面给中国写信，“very very sorry!"这个翻译成中文可以翻成”道歉“啊，问题就化解了，所以我觉得，这就是外交官的智慧。（2008年1月14日《海南特区报》第2版）
一句”very very sorry"就化解了一起震惊中外的大事件了，还说是“外交官的智慧”？这是给广大中国人民蒙羞！这是上届政府在外交上极度软弱的表现！又是炸驻南联盟大使馆，死了几位烈士，又是侵犯领空撞落你的战机，机毁人亡，死了英雄。只一句“道歉放人”，这是中华民族的国格吗？！看者街头巷尾愤怒的人们，泪流满面，学生、工人、农民、军人、记者、教师等，谁不义愤填膺。连起码的的赔偿都不提，结果是分文不赔！这是当权者、外交官的智慧吗？非也！去年我一位在部队当兵的叔叔跟我谈起撞机事件的时候说当时部队官兵摩掌檫拳，异口同声说“打”，可是最高领导人跑到国外去躲起来了，一句“道歉放人”的最高指示，外交官则低三下气跟人家大使哀求说一声“sorry",可是人家连”sorry"都不肯说，只说什么“apologize”，这是什么词呀，我英语不好，不知道是什么意思，建议你们查一下牛津大字典。我只知道“sorry"是”对不起“的意思。外交官就拿鸡毛当令箭，以此来糊弄中国的老百姓。无论在哪个国家，只要不违反交通规则，遇到车毁人亡的事故，不仅要赔偿车的损失，还要赔偿人命的损失；国与国之间也一样，战机是国家的财产，为什么不要美国赔，王伟的生命就不值钱吗？培养他成为飞行员，国家要花多少钱？他父母又花了多少金钱和心血才把他养大成人？美国赔了吗？还有大使馆那几位记者，美国赔偿过他们的亲人了吗？没有！这是中国软弱的外交政策所造成的必然后果！美国人偷的乐呢，打死你的人，说声”sorry"就完事了。这还有国际法吗？还有公道和天理吗？
愚蠢的中国外交官们还把耻辱当成政绩，可笑、可叹！王伟，愿你的英灵不远，能听到和看到我上面的话，我也不知道我们中国还有没有言论自由的权利，我上面的文字是不是能保留下来，让更多的的人看到这样的处理内幕。看看，这就是中国外交官的“智慧”！！！！！！！！！
分享
评论
想第一时间抢沙发么？